在国外一个类似知乎的网站上,我刷到了一个让我当场石化的问题。
一个印度小哥,满脸真诚地问:“为什么中国人用筷子吃饭,不学我们用手?”
……哈?我揉了揉眼睛,确认没看错。
这哥们儿还补充了一段他在中国的“奇遇记”:他说,他旅游的时候,曾热情地向旁边的中国阿姨们安利“用手吃饭”的好处,但阿姨们都露出了抗拒而又不失礼貌的微笑。
他很不解:“用手吃饭不是更方便吗?她们为啥不学?”
看到这,我脑子里已经有画面了。
中国阿姨们心里那片心理阴影,估计比广场舞的场地还大。
本来以为这问题够奇葩了,没想到,底下各国网友的回复,那才叫一个“杀人诛心”,个个都是阴阳怪气十级学者。
法国网友:优雅,实在是太优雅了
法国老哥第一个下场,上来就是一顿猛夸:
“在印度以外的国家,人们不用手吃饭,纯粹是习惯问题。”
“你们从小就训练左手干嘛,右手干嘛,这是一种文化。”
“而在另一些国家,比如我们,出于卫生考量,会用筷(工)子(具)。”
看到没,“卫生考量”四个字,人家还特意加粗了。
最后,法国老哥还补了一刀:“至于中国阿姨为啥抗拒?那是因为她们太谦逊了。换成我们西方人,你再试试你的推销?”
翻译一下:中国阿姨给你留面子呢,换个暴躁老哥,你试试?
印度女网友:我的手,比你的筷子干净!
一位印度小姐姐不服气了,立刻反驳:“你知道吗?用手才更卫生!餐馆的餐具天知道干不干净?掉地上了怎么办?被虫子爬过了怎么办?”
“我更相信我自己的手,因为我饭前可以把它洗干净!”
“你们的筷子,未必有我的手干净!”……嗯,逻辑很强大,我竟无言以对。
韩国网友:那我有个问题……
就在这时,韩国网友幽幽地飘了出来,提出了一个直击灵魂的“世纪难题”:
“我很好奇,在印度,一个只有一只手的残疾人,该怎么完成‘握手’、‘擦屁股’和‘吃饭’这三项操作?”
“他怎么洗他那只手?用脚吗?”
好家伙,这问题问的,画面感太强,我不敢想。
韩国人不出手则已,一出手,就是绝杀。
英国网友:他们在欣赏一种艺术
英国绅士则选择了另一种“捧杀”路线:
“说实话,我看着我的印度朋友用手吃饭,我都看入迷了。那动作,流畅、丝滑,甚至……颇具诗意。”
“在我看来,他们已经掌握了吃饭的艺术。而我们其他人,还只是在练习。”
“中国人用筷子,我猜,可能是他们更想远远地欣赏你们这种优雅吧。”
这话说得,高级!
潜台词就是:你们玩你们的“行为艺术”,我们正常人就用筷子在旁边看看,不打扰。
中国网友:可能是因为火锅?
终于,有中国网友看不下去了,简单直接地回了一句:“可能是因为我们爱吃火锅吧。”一句话,KO。
你想象一下,印度朋友用一只手去滚烫的火锅里捞毛肚……
我估计,那顿火锅,可能就是他这辈子吃的最后一顿了。
德国网友:可能你们的抗毒属性比较强
德国老哥则是一本正经地胡说八道:“我认为,中国人对直接用手吃饭感到畏缩,是因为他们从小被教育饭前要洗手,他们可能只是在担心你的健康。”
“哦,我可能忘了,在印度,喝不了恒河水的都被淘汰了,能活下来的都是精英中的精英。”
“中国人不用手,可能是他们的抗毒属性还没修炼到家吧。”
杀疯了,真的杀疯了。德国人这嘴,损得不带一个脏字。
看到这里,我只想说,这位印度小哥,你这个问题,算是捅了马蜂窝了。
下次再想推销“用手吃饭”,可得小心点。
说不定,中国阿...姨们就会用筷子,给你温柔地夹一块滚烫的红烧肉,塞你嘴里。
大家还见过什么奇葩的文化差异问题?来评论区聊聊,让我开开眼!哈哈!